Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for lang besked
စကား အလွန်ရှည်သည်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lang beskrivelse-henvisning
ဖော်ပြချက်ရှည်လျားသော လင့်ခ်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i lang tid førte josua krig med disse konger
ထိုမင်းကြီးအပေါင်းတို့ကို ကာလကြာမြင့်စွာ စစ် တိုက်ရ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvert folk lo mig ud og smæded mig dagen lang,
ငါသည်ငါ၏လူတို့တွင် ကဲ့ရဲ့စရာအကြောင်းနှင့် တနေ့လုံး သီချင်းဆိုစရာအကြောင်း ဖြစ်ပါသည်တကား။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg er såre nedtrykt, sorgfuld vandrer jeg dagen lang.
အကျွန်ုပ်ခါးသည် ပူလောင်သောအနာစွဲ၍၊ အသားသည်လည်း ကျန်းမာခြင်းမရှိပါ။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og abraham boede en tid lang; som fremmed i filisternes land.
ဖိလိတ္တပြည်မှာ ကာလရှည်ကြာစွာ တည်းနေ သတည်း။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kast dit brød på vandet, thi du får det igen, går end lang tid hen.
သင်၏အစာကို ရေပေါ်မှာပစ်ချလော့။ ကာလ ကြာမြင့်မှ တဖန်တွေ့လေဦးမည်။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
som vand er de om mig dagen lang, til hobe slutter de kreds om mig;
ချစ်သောသူနှင့်အဆွေခင်ပွန်းကို အကျွန်ုပ်နှင့် ဝေးဝေးရွှေ့တော်မူပြီ။ အသိအကျွမ်းတို့သည် မှောင်မိုက် ထဲမှာရှိကြပါ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de slæbes i fængsel som fanger, holdes under lås og lukke og straffes lang tid efter.
သူတို့သည် တွင်းထဲမှာ တစုတည်းစုဝေး၍ ချည် နှောင်ခြင်း၊ ထောင်ထဲမှာ ချုပ်ထားခြင်းကို ခံလျက် နေရ ကြလိမ့်မည်။ များစွာသော နေ့ရက်ကာလလွန်ပြီးမှ၊ စစ် ကြောခြင်းကို ခံရကြလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forhallen foran templets hellige var tyve alen lang, svarende til templets bredde, og ti alen bred.
အိမ်တော်ဦးသည်လည်း အိမ်တော်အနံနှင့် ညီ၍အလျား အတောင်နှစ်ဆယ်၊ အနံဆယ်တောင်ရှိ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dermed gik fyrretyve dage, thi så lang tid tager balsameringen: og Ægypterne begræd ham i halvfjerdsindstyve dage.
နံ့သာမျိုးနှင့်ပြင်ဆင်သော အလောင်းကို၊ ထုံးစံရှိသည်အတိုင်း ထား၍၊ အရက်လေးဆယ်လွန်လျှင်၊ အဲဂုတ္တုလူတို့သည် ယာကုပ်ကြောင့်၊ အရက်ခုနစ်ဆယ် ပတ်လုံး ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်းကိုပြုကြ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fremdeles opførte han søjlehallen, halvtredsindstyve alen lang og tredive alen bred, med en hal, søjler og trappe foran.
တိုင်များ၊ ထုပ်ကြီးများနှင့်ပြည့်စုံ၍ အလျား အတောင်ငါးဆယ်၊ အနံအတောင်သုံးဆယ်ရှိသော ကနားပြင်ကိုလည်း လုပ်လေ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derpå lavede bezal'el arken af akacietræ, halvtredje alen lang, halvanden alen bred og halvanden alen høj,
တဖန် ဗေဇလေလသည်၊ အလျားနှစ်တောင်ထွာ၊ အနံတတောင်ထွာ၊ စောက်တတောင်ထွာ ရှိသော သေတ္တာကို အကာရှသားနှင့်လုပ်၍၊ သေတ္တာအတွင်းအပြင်ကို ရွှေစင်နှင့် မွမ်းမံလေ၏။ သေတ္တာပေါ်နား ပတ်လည်၌ ကွပ်သော ရွှေတန်ဆာကိုလည်း လုပ်လေ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_flyt langs værktøjslinje
_m toolbar ပေါ်သို့ရွေ့ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: