Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
være fuldkommen uventet fra sikkerhedsrådets side, henset til, at det blev udtrykkeligt overvejet af analytical support and sanctions monitoring team (herefter »monitoring team«) i sanktionskomiteen 47.
за успешно оспорване не може да бъде напълно неочаквана, като се има предвид, че изрично е визирана от екипа за аналитична подкрепа и надзор към Комитета по санкциите 47.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i eurydices rapport early childhood education and care in europe: tackling social and cultural inequalities fra 2009 anbefales det at oprette et ensartet system for alle 0-6-årige, hvor alt personale modtager kvalitetsundervisning i indlæringsmetoder og kulturelle tilgange og opbygger aktive relationer til forældre fra dårligt stillede og forskelligartede miljøer: http://eacea.ec.europa.eu/ressources/eurydice/pdf/0_integral/045en.pdf
Децата, които извършват преход между две училищни системи, се предпазват от допълнително изоставане спрямо своите местни съученици, като продължават да развиват познавателните и учебните умения, необходими за успешното продължаване на тяхното образование на езика на преподаване.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.