Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bosentan har været forbundet med dosisrelaterede forøgelser af leveraminotransferaser, dvs. aspartat - og alaninaminotransferaser.
Бозентан се свързва с дозозависимо повишаване на чернодробните аминотрансферази, т. е., аспартат и аланин аминотрансферази.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tracleer må ikke bruges samtidigt med glibenclamid på grund af en øget risiko for forhøjede leveraminotransferaser (se pkt.
tracleer не трябва да се използва едновременно с глибенкламид, поради увеличения риск от повишаване на чернодробните аминотрансферази (вижте част 4. 5).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
på basis af data fra disse studier kan der forekomme svære, uønskede hændelser som f. eks. diarré, udslæt og muligvis øget aktivitet af leveraminotransferaser i doser over den anbefalede dosis.
Въз основа на данните от тези изследвания, тежки нежелани събития, като диария, обрив и вероятно повишена активност на чернодробните аминотрансферази може да възникнат при приложение на продукта в дози по- високи от препоръчваните.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i undersøgelser af patienter med pulmonal arteriel hypertension var forekomsten af forhøjede leveraminotransferaser (> 3 × uln) 12, 7% hos de patienter, som fik bosentan (n = 257), 12, 3% hos de patienter, som fik 125 mg to gange dagligt og 14, 3% hos de patienter, som fik 250 mg to gange dagligt.
При проучвания на пациенти с белодробна артериална хипертония, честотата на повишаване на чернодробните аминотрансферази (> 3 × ГГН) е 12, 8% при приемащите бозентан пациенти (n = 257), 12, 3% от пациентите са приемали по 125 mg два пъти дневно и 14, 3% от пациентите са приемали по 250 mg два пъти дневно.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível