Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nyere undersøgelser i skoler
Скорошни проучвания сред ученици
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besøg af politibetjente på skoler
Посещения на полицейски служители в училищата
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skoler, der deltager i skolepartnerskaber
Училища, участващи в партньорства
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel 2: skoler, unge og narkotika
Годишен доклад 2005: състояние на проблема с наркотиците в Европа близо 30% във Франция.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hjemmesiden er frit tilgængelig for skoler og unge.
До уебсайта има свободен достъп за училищата и за отделните младежи.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lærere i virksomheder og erhvervsuddannelsesinstitutioner, herundertekniske skoler.
Учители в предприятия и в професионални школи.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
små virksomheder og skoler på gymnasieniveau (ungdomsuddannelser).
Малки предприятия и средни училища.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
67 for de skoler, hvor man benytter latinske bogstaver.
67 отговорност за тормоза над училищата, използващи латинската азбука .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
undervisningsmodulerne bruges i forskellige tekniske skoler og erhvervsuddannelsesinstitutioner.
Учебните модули се прилагат в различни професионални училища. През 2007 г.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der findes også særlige ordninger for erhvervsuddannelse, skoler og unge.
Има други схеми, предназначени за техникуми,училища и млади хора.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lærere, skoler og andre institutioner ansøger efter interesseområde:
Учители, училища идруги организации, интересуващи се от:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desuden tilbyder de tekniske skoler programmet "et år somiværksætter".
Професионалните училища предлагат програма„Предприемач за една година“.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
den lukkede del er for skoler, der ønsker at gennemføre fælles projekter.
Затворената област е предназначена за училища, които искат да работят по съвместни проекти.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projektbeskrivelse medprojektlederne,offentligeforvaltninger,landbrugssektoren samt lokale skoler og turismerelaterede virksomheder.
Описание на проекта
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efter næsten 40 informationsmøder i regionens skoler er jani allerede en kendt person.
След почти четирийсет информационни срещи, състояли се в училищата на региона, jani е вече добре познато лице.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse strategier omfatter typisk foranstaltninger såsom rygeforbud, alkoholpriser eller sundhedsfremmende skoler.
Структурирани протоколи (програми) за изпълнение на мерки все още се прилагат вредки случаи.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle skoler på gymnasieniveau (ungdomsuddannelser) i provinsen padova blev direkte informeret om projektet.
На всички средни училища в провинция Падуа бе изпратено съобщение, представящо проекта.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informationer og budskaber spredes via besøg på skoler og informationsskranker ved kontrolposter og via videofilm ogt-shirts.
В резултат на кампанията бе създаден публичен фонд.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skole, universitet
Училище, университет
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: