Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spc komponenter
Коментари за компютъра
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uventede bivirkninger i henhold til spc
Неочаквани НЛР съгласно кратката характеристика на продукта (КХП).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produktresumé (spc), indlægsseddel og mærkning
Кратка характеристика на продукта (КХП), листовка и означения върху опаковката
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produktresumé (spc) og indlægsseddel og mærkning
Кратка характеристика на продукта (КПХ), Листовка и Обозначения върху опаковката
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produktresumé (spc) samt indlægsseddel og etikettering.
кратка характеристика на продукта (КХП) и листовка за пациента, и означения върху опаковката
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interaktionsafsnittet i ritonavir spc bør også konsulteres for oplysninger om mulige interaktioner.
Относно потенциалните взаимодействия също така трябва да се направи справка с раздела за взаимодействия от кратката характеристика на ритонавир.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dosisjustering af atorvastatin kan være påkrævet (se spc for atorvastatin).
Може да се наложи корекция на дозата на аторвастатин (прочетете кратката характеристика на продукта за аторвастатин).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dosisjustering af diltiazem bør foretages ud fra klinisk respons (se spc for diltiazem).
ефавиренц
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
● oplysende brochure ● resumé af produktkarakteristika (spc) samt indlægsseddel og etikettering
Страните- членки трябва да обезпечат предоставянето от ПРУ на всички лекари, които се очаква да предписват mabcampath, информационен пакет за медицински специалисти, който съдържа следното: • образователна брошура • кратка характеристика на продукта (КХП) и Листовка и означения върху опаковката
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
der henvises også til produktresuméet (spc) for ribavirin, når pegasys anvendes i kombination med ribavirin.
Когато pegasys ще се прилага в комбинация с рибавирин, моля, направете справка също и в кратката характеристика на продукта (КХП) на рибавирин.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se også produktresumeet (spc) for ribavirin hvis pegintron skal gives i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatitis c.
Консултирайте се с Кратката характеристика на продукта (КХП) на рибавирин, ако предстои комбинирано лечение с pegintron и рибавирин при пациент с хроничен хепатит С.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
udvalget for social beskyttelse, spc advisory report to the european commission on tackling and preventing child poverty, promoting child well-being af 27. juni 2012.
Комитет за социална закрила, консултативен доклад на КСЗ до Европейската комисия относно преодоляването и предотвратяването на детската бедност и насърчаването на благосъстоянието на децата, 27 юни 2012 г.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: