Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sammenbrudsinformationen kunne ikke genereres. @ info/ rich
충돌 정보를 만들 수 없습니다. @ info/ rich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sammenbrudsinformationen blev ikke genereret fordi den ikke var nødvendig. @ info
충돌 정보를 만들 수 없습니다. @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brug denne knap til at kopiere sammenbrudsinformationen (backtrace) til udklipsholderen. @ info: tooltip
이 단추를 누르면 충돌 정보( 역추적) 를 클립보드에 복사합니다. @ info: tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et andet fejlretningsprogram er i øjeblikket i gang med at fejlrette samme program. sammenbrudsinformationen kunne ikke hentes. @ info: status
또 다른 디버거가 프로그램에 연결되어 있습니다. 충돌 정보를 가져올 수 없습니다. @ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vil du virkelig lukke fejlassistenten? sammenbrudsinformationen er stadig gyldig, så du kan gemme rapporten før lukning hvis du vil. @ title: window
@ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brug denne knap til at gemme den genererede sammenbrudsinformation til en fil. du kan bruge denne mulighed til at rapportere fejlen senere. @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"
@ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível