Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afspilningmenu bar
menu bar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bar le ducfrance. kgm
bar le ducfrance. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bar harborcity in maine usa
bar harborcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vælg diagram til højreinit status bar
& odaberi dijagraminit status bar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& lodretshow scroll bar as needed
show scroll bar as needed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
temagame over messaged displayed in the status bar
game over messaged displayed in the status bar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
popopmenu bar (hint: for frame shape)
menu bar (hint: for frame shape)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redigérbar adresse@ action: inmenu navigation bar
urediva lokacija@ action: inmenu navigation bar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og han tilstedte ikke, at nogen bar nogen ting igennem helligdommen.
i ne dopusti da itko ita pronese kroz hram.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download nye tjenester... @ title: tab status bar settings
preuzmite nove usluge … @ title: tab status bar settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Øvre grænse: @ title: tab appearance of the bar graph
gornja granica: @ title: tab appearance of the bar graph
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men herodias bar nag til ham og vilde gerne slå ham ihjel, og hun kunde det ikke.
herodijada ga mrzila i htjela ga ubiti, ali nije mogla
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 (% 2) på% 3 label of the search bar textedit
% 1 (% 2) na% 3 label of the search bar textedit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da folket så brød op fra deres telte for at gå over jordan med præsterne, som bar arken, i spidsen,
kad je narod krenuo iz svojih atora da prijeðe preko jordana, ponesu sveæenici kovèeg saveza pred njim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og noget faldt i god jord og bar frugt, noget hundrede, noget tresindstyve, noget tredive fold.
neto napokon pade na dobru zemlju i davae plod: jedno stostruk, drugo ezdesetostruk, treæe tridesetostruk."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tilpas@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
prilagodi@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilpas til vinduesstørrelse@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
zumiraj na prigodno@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nåede bare ikke til indien,men fandt i stedet bahamas (øer i det caribiske hav, tæt ved amerikas kyst).
umjesto da dođu do indije, otkrili su bahame (otoke u karipskom moru blizu američke obale).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: