Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det kunne betyde øget beskæftigelse og også være gunstigt for leverandørindustrien, der leverer halvfabrikata til ef-producenterne af kompressorer.
to bi lahko privedlo do povečanja zaposlenosti in bi lahko dodatno vplivalo na predhodne člene industrijske verige, ki proizvajalcem kompresorjev skupnosti dobavljajo polizdelke.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
af disse årsager er det ikke urimeligt at antage, at foranstaltningerne også vil være til fordel for leverandørindustrien, da de vil hjælpe den med at bevare en kunde.
zato je razumno domnevati, da bi ukrepi koristili tudi dobaviteljem, saj bi pomagali ohraniti eno od njihovih strank.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i denne forbindelse konstateredes det, at det uden foranstaltninger forventes, at der vil ske yderligere lukninger blandt cykelproducenterne i europa, hvilket vil have negative følger for fællesskabets komponentindustri og bringe beskæftigelsen i leverandørindustrien i fare.
v tej zvezi je bilo ugotovljeno, da je brez obstoja ukrepov pričakovati nadaljnja zapiranja v proizvodnji koles, kar bi imelo negativne posledice za industrijo z deli skupnosti in bi ogrozilo zaposlovanje v dobavni industriji.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era samarbejder i sin rolle som systemmyndighed med et repræsentativt udsnit af processens interessenter — infrastrukturforvaltere, jernbanevirksomheder, leverandørindustrien, bemyndigede organer og sikkerhedsmyndigheder — som led i udøvelsen af sine pligter.
evropska agencija za železniški promet bo v vlogi sistemskega organa zagotavljala sodelovanje reprezentativnega izseka zainteresiranih strani v procesu – se pravi upravljavcev infrastrukture, prevoznikov v železniškem prometu, dobaviteljske panoge, priglašenih organov in organov za varnost – za izpolnjevanje njihovih nalog.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. leverandørindustriens interesser
5. interesi predelovalne industrije
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: