Você procurou por: verifikationsprocedure (Dinamarquês - Esloveno)

verifikationsprocedure
postopek preverjanja

ef-verifikationsprocedure for delsystemerne
postopek es-verifikacije za podsisteme

artikel 5 verifikationsprocedure i forbindelse med markedstilsyn
postopek preverjanja za namene tržnega nadzora

de delsystemer, som jernbanesystemet består af, bør underlægges en verifikationsprocedure.
podsistemi, ki sestavljajo železniški sistem, bi morali biti predmet verifikacijskega postopka.

de organer, der forestår den i artikel 18 omhandlede verifikationsprocedure for så vidt angår disse specifikationer.
organi, ki so v primeru teh značilnosti pristojni za uporabo postopka verifikacije iz člena 18.

der skal foreligge en verifikationsprocedure, som i fremstillingsfasen sikrer, at ingen defekter kan forringe sikkerheden på grund af ændringer i akslernes mekaniske egenskaber.
vzpostavljen je postopek preveritve, s katerim se v fazi proizvodnje zagotovi, da na varnost ne morejo negativno vplivati nikakršne okvare zaradi morebitne spremembe mehanskih značilnosti osi.

ved denne lejlighed udpeger medlemsstaterne ligeledes de organer, der for disse tekniske forskrifters vedkommende skal forestå den i artikel 18 omhandlede verifikationsprocedure.
ob tej priložnosti države članice imenujejo tudi pristojne organe za izvedbo postopka za verifikacijo iz člena 18 v zvezi s temi tehničnimi predpisi.

når det er relevant, kan kommissionen indføre en ad hoc-verifikationsprocedure efter forskriftsproceduren i artikel 29, stk. 3.
kjer je to primerno, lahko komisija sprejme ad hoc postopek verifikacije v skladu s postopkom iz člena 29(3).

a) om projektet indebærer fuld anvendelse af tsi'en; i så fald omfattes delsystemet af ef-verifikationsproceduren i direktiv 96/48/ef, eller
(a) projekt vključuje uporabo tsi v celoti, s čimer bo podsistem predmet postopka es-verifikacije iz direktive 96/48/es; ali