Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kantelijat arvioivat, että erityisestä verotuskohtelusta koituu tieliikelaitokselle 14,5 miljoonan euron etu.
kantelijat arvioivat, että erityisestä verotuskohtelusta koituu tieliikelaitokselle 14,5 miljoonan euron etu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tällaisessa ilmaisemisessa on otettava huomioon se asianomaisten laillinen etu, ettei näiden liikesalaisuuksia ilmaista.
uma divulgação desse tipo deve ter em conta o interesse legítimo das partes interessadas de que os seus segredos comerciais não sejam revelados.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos tämä pitäisi paikkansa, tieliikelaitoksen etu olisi 13,8—20,7 miljoonaa euroa.
jos tämä pitäisi paikkansa, tieliikelaitoksen etu olisi 13,8—20,7 miljoonaa euroa.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sopeutettavia työntekijöitä koskevien erityishankkeiden osalta komissio katsoo, että sillä ei ole mahdollisuuksia arvioida kiistattomasti, ovatko hankkeet tieliikelaitosta hyödyttävä etu vai eivät.
sopeutettavia työntekijöitä koskevien erityishankkeiden osalta komissio katsoo, että sillä ei ole mahdollisuuksia arvioida kiistattomasti, ovatko hankkeet tieliikelaitosta hyödyttävä etu vai eivät.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: