Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[5] el crédito fue firmado con un plazo de reembolso de 3 años.
[5] el crédito fue firmado con un plazo de reembolso de 3 años.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han firmado asimismo la presente acta final, en su condición de estados candidatos a la adhesión a la unión europea, observadores ante la conferencia:
han firmado asimismo la presente acta final, en su condición de estados candidatos a la adhesión a la unión europea, observadores ante la conferencia:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión europea y el banco central europeo( bce) han firmado hoy un nuevo memorandum de entendimiento sobre estadísticas económicas y financieras.
europa-kommissionen og den europæiske centralbank( ecb) har i dag underskrevet et nyt aftalememorandum om økonomisk og finansiel statistik.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
convenio marco de colaboración entre la consejería de la presidencia y la entidad "espacio editorial andaluza, sl", firmado el 23 de octubre de 2001
convenio marco de colaboración entre la consejería de la presidencia y la entidad "espacio editorial andaluza, sl", firmado el 23 de octubre de 2001.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el 17 de septiembre de 2004, la dirección de la empresa aprobó el compromiso de esta cantidad restante (es decir, el crédito frente a las autoridades públicas) en el contexto de un crédito firmado con un banco privado por un máximo de 4,4 millones de euros [5].
el 17 de septiembre de 2004, la dirección de la empresa aprobó el compromiso de esta cantidad restante (es decir, el crédito frente a las autoridades públicas) en el contexto de un crédito firmado con un banco privado por un máximo de 4,4 millones de euros [5].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: