Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how long have you been here?
¿cuánto tiempo llevas aquí?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where have you been?
¿donde has estado?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, how long were you in there?
y, ¿cuánto tiempo estuviste allí?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitkoneogbørn, have you brewed the wine?
esposa e hijos, ¿habéis preparado el vino?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you eaten the light-fruit?
¿has comido la fruta de luz?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(poesi: del dine digte med andre latinas) omg: have you survived an embarrassing moment?
(poesía: comparte tu poema con otras latinitas) omg: have you survived an embarrassing moment?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"l'll give you something to live for" 332 00:26:09,181 -- 00:26:11,445 "have you, grab you till you're sore"
yo te voy a dar algo por lo que vivir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível