Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can't do it.
no puedo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't!
! no puedo!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" i can't say "
"no puedo decir"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i can't hold on
no puedo retenerla
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't say anymore.
no puedo decir nada más.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't get them off!
¡no se lo puedo quitar!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't let that happen.
no puedo dejar que eso ocurra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't control this anymore.
no puedo seguir controlándolo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't help but shed my tears
no puedo hacer otra cosa que llorar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't give you anything but love.
no puedo darte más que amor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i can't resist a corny line
no puedo resistir una frase cursi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"some things, well, i can't refuse
algunas cosas no puedo rechazar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but i can't help falling in love with you.
pero yo no puedo evitar enamorarme de ti. "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- "i can't tell you why" af eagles.
"no puedo decirte por qué" de los beatle... de los eagles.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hører jeg i can't give you anything but love?
¿estoy escuchando no puedo darte más que amor?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oy, i can't believe this! - what the-
no puedo creerlo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ryan seacrest, ally kay "i don't know if i can't take it" er på vej.
sonando: ryan seacrest y ally kay "no sé si puedo tenerlo".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- i can't fight this feeling. - sig, hvad jeg gør.
dile lo que estoy haciendo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i can't get the seat belt off. - ...can you help us?
- no puedo quitarme el cinturón.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skal have været temmelig vigtigt i can't believe tara would just move away.
no puedo creer que tara simplemente se haya mudado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: