Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't know.
no lo sé.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"some way, i don't know how
de alguna forma, no sé cómo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i don't know" for beverly.
- claro... "i don't know" para beverly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- i don't know. i'm sorry.
¿por qué no está en el informe?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* i don't know what you've done to me *
*no sé lo que me has hecho*
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i don't know" for beverly og bill. ja.
"i don't know", para beverly y bill.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't know what there is left for him to say.
no sé qué más le queda decir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i don't know how to love him" fra jesus christ superstar.
"i don't know how to love him" de jesucristo superstar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ryan seacrest, ally kay "i don't know if i can't take it" er på vej.
sonando: ryan seacrest y ally kay "no sé si puedo tenerlo".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* i don't know who you think you are * * but before the night is through *
*no sé quién te crees que eres* *pero antes de que acabe la noche*
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't know where you're getting that interpretation from. all i had to do was make one more move and you were dead.
no sé por qué tomaste esa interpretación me faltaba hacer un movimiento más, y estabas muerta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men vi kommer til showet i aften. og hvis de kunne synge "i don't know" for beverly- - det er en aftale.
vamos al show esta noche... así que, si podría cantar "i don't know" para beverly ... significaría mucho para ella.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo-landi fokken vi$$er all up in da place (fuckin) ho$h pagamisa! raak fokken wys (word 2 da streets, wize up!) fuck crime, these days rhyme fuckin pays fan myself wif a milli while i laugh in your face (a million fokken dollar$) fok julle naaiers, fok julle naaiers (fuck all y'all) fok julle, fok julle, fok julle naaiers fok julle naaiers, fok julle naaiers fok julle, fok julle, fok julle naaiers all my fuckin life i lived a normal fuckin life till i went and got myself caught up wif da mic and da beats coming dope wif da rhymes and da flows in real life trying 2 cope wif da highs and da lows i got sick and tired of getting treated like a stupid fuck-up so i fucked my enemies up 1 time and blew da fuck up b4 it was like yo: who's dis stupid weirdo? now it's like: it's a new breed of rap superhero 2 defeat deze devilz ninja bcomez a devil deze god-forsaken wretches will never b on my level wies jy? fuck u and your hole krew (who r u?) i got u stressing double guessing cause i won't do what i'm supposed 2 i don't know u, baby say hello 2 my little 2 friendz: 'i'm telling u' and 'i told u' wat? try 2 speak but your tonguez frozen (what?) in souf afrika i sleep wif both my eyez open
sudafricano
Última atualização: 2012-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: