Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikonerinserted as% 1 in the message below.
iconosinserted as %1 in the message below.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tid: inserted as% 1 in the message below.
hora: inserted as %1 in the message below.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fejl% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below
error%1 in the '%1 and %2 ago 'message below
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i no longer desire both the good and the bad i have flung in the fire and i feel in my heart that a seed has been sown it is something quite new it's like nothing i've known
tanto lo bueno como lo malo tengo que arrojarlo al fuego y siento que en mi corazón una semilla ha sido sembrada./i es algo totalmente nuevo, no es como nada que haya conocido.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lad os gå en tur i haven, din lille klovn.
vamos al maldito jardín, putito. vamos allá.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan få den succes i haven, din far så tragisk aldrig fik.
tienes la oportunidad de triunfar en haven en lo que tu padre tan trágicamente fracasó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18(1) in the past, the commission has expressed the opinion that the rehabilitation of brownfield sites contributes to important community objectives [12].
18(1) in the past, the commission has expressed the opinion that the rehabilitation of brownfield sites contributes to important community objectives [12].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du har lige multipliceret den anden brøk med% 1. vores overordnede mål er at alle dele får den samme størrelse. prøv at multiplicere den første brøk med% 2 og den anden med% 3. inserted as% 1 in the message below.
acabas de multiplicar la segunda fracción por %1. nuestro principal objetivo es hacer que todas las partes sean del mismo tamaño. inténtalo multiplicando la primera fracción por %2 y la segunda fracción por %3. inserted as %1 in the message below.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"whispers in the wind," "to each his own," "giv mig den bagi," "rens mine rør," "jadeknepperiet 8," "jeg vil have din svaber," -
susurros en el viento, a cada uno lo suyo, ponlo donde no pertenece, mi polla necesita limpiarse, tetas follando, volumen ocho, necesito tu polla,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.