Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(5) råvaror från jordbruket är dyrare än under normala produktionsvillkor till följd av jordbruksföretagens ringa storlek, fragmenterade karaktär och låga grad av mekanisering.
(5) com efeito, as matérias-primas de origem agrícola são mais dispendiosas do que em condições de produção normais, devido à pequena dimensão, à natureza fragmentada e ao grau pouco elevado de mecanização das explorações agrícolas.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om anpassning av förordning (eeg) nr 2237/77 om den företagsredovisning som skall användas för fastställande av jordbruksföretagens inkomstförhållanden med anledning av bulgariens och rumäniens anslutning
que adapta o regulamento (cee) n.o 2237/77, relativo à ficha de exploração a utilizar tendo em vista a verificação dos rendimentos nas explorações agrícolas, devido à adesão da bulgária e da roménia
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – förordning (eg) nr 2799/1999
foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning –förordning (eg) nr 2799/1999
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: