Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the ghost in the machine
koestler el fantasma en la mÁquina
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tommy "the machine" gunn!
- ¡tommy "la metralleta" gunnn!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
broren spiller i rage against the machine.
tiene un hermano en rage against the machine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"... turboladet." tommy "the machine" gunn!
...recargado ¡tommy "la metralleta" gunnn!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hun er et lovende talent som björk møder florence and the machine.
es bjork con florence and the machine, y un prometedor nuevo talento.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"der har i ham. den nye verdensmester," "tommy "the machine" gunn."
el nuevo campeón del mundo, tommy "la metralleta" gunnn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
acceso rápido de teclado%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note: if no »sie«»qualifications extension« information is present or if an end-entity certificate that is claimed to be a qc is not further identified through a related »sie«»qualifications extension« information, then the »machine-processable« information to be found in the qc is supervised/accredited to be accurate.
note: if no "sie" "qualifications extension" information is present or if an end-entity certificate that is claimed to be a qc is not further identified through a related "sie" "qualifications extension" information, then the "machine-processable" information to be found in the qc is supervised/accredited to be accurate.