Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mem-teori antyder, at sladder er som levende organismer, som forsøger at reproducere vha. mennesker.
esta teoría sugiere que los asuntos como el chisme son como seres vivientes que buscan reproducirse utilizando a los humanos como sus huéspedes.
så sporer vi den i vores vennegruppe, og analyserer resultaterne med fokus på mem-teori, algebraisk sladder og epidemiologi.
luego, seguiremos su progreso a través de nuestro grupo social e interpretaremos los resultados a través de los prismas académicos apropiados de la teoría memética, chisme algebraico y epidemiología.
pulver sorbitol natriumphosphat kaliumphosphat saccarose hydrolyseret gelatine medium 199 med hanks salte minimum essential medium, eagle (mem) 19 mononatrium- l- glutamat neomycin phenolrødt natriumhydrogencarbonat saltsyre (til justering af ph) natriumhydroxid (til justering af ph)
sorbitol fosfato sódico fosfato potásico sacarosa gelatina hidrolizada medio 199 con sales de hanks medio mínimo esencial, eagle (mem) l-glutamato monosódico neomicina rojo fenol bicarbonato sódico Ácido clorhídrico (para ajustar el ph) hidróxido sódico (para ajustar el ph)