Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ober-olm
ober-olm
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nieder-olm
nieder-olm
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se olm ud. olm!
mirada asesina, mirada asesina, mirada asesina.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad mener du med olm?
no soy mala. ¿de qué hablas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas på, de ikke gør ham olm.
gentilmente, perkins. no quiero agriarlo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olm er blevet mig en sand ven.
olm es un buen amigo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kan jeg hjælpe? - hvor bor olm?
- ¿necesita ayuda?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har set dig stå og blive mere og mere olm.
- creo que es mi turno ahora.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har de nogensinde haft en olm marinesoldat på nakken?
¿ha tenido a algún marine cabreado detrás?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frans olm og hans familie lever en dagsrejse herfra.
"franz olm y su familia viven a un día de viaje,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jeg ved godt, du spiller sej. men du er vist knap så olm.
sé que pones una imagen ruda pero no creo que seas tan mala como quieres parecer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olm-familien fandt flere agater og ædelsten under pløjningen.
"arando sus campos, los olms encontraron ágata y piedras preciosas
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
min ven franz olm og hans familie er i skrivende stund i rum sø med paketskibet emilie der under kaptajn meyerwind sejler mod den lykkelige havn.
mientras escribo esto mi amigo franz olm y su familia están en alta mar en el emilie de bremen, conducidos a su refugio final por el capitán meyerwind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min ven olm, der ikke vil kendes ved de gejstlige eller prøjsens konge beder mig om at holde ud med ham og ikke betale det ubetalelige indtil retfærdigheden sker fyldest.
hasta mi amigo olm, tan desdeñoso con el clero y el rey de prusia, me suplica resistir con él y no pagar dinero por algo que no tiene precio.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"utrættelige som olme tyre "efter vor færd syr vi her og der
entre una y otra expedición de gable una imitación.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível