Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- from the herald?
del herald.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"from the funk side".
"from the funk side"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
from the day he was born
desde el día de su nacimiento
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the halls of montezuma
desde los corredores de montezuma
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reminisce the people from the past
el recuerdo de nuestros antepasados.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"while from the darkened wings
mientras desde la oscuridad flotaba.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we both rose from the ashes, and...
y ambos resurgimos de las cenizas, y...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you hide your electronics from the world?
¿prefiere tener ocultos los aparatos?
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gimme that golden nectar straight from the bees
el néctar dorado directo de las abejas
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- export from the community subject to restrictions
- export from the community subject to restrictions
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i remember him from the picture. yeah, right.
- lo recuerdo de la foto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blog- id: verb, fetch the blog id from the web
id del blog: verb, fetch the blog id from the web
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indicate the appropriate marking selected from the list below :
indíquese el marcado adecuado elegido de entre los que figuran en la lista.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- download audio track names from the internet, etc.
- descargar los nombres de las pistas de audio desde internet, etc.
Última atualização: 2009-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ny & nummereret kortgivning... replay the current deal from the start
elegir apuesta numerada... replay the current deal from the start
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
export finance scheme from the state bank of pakistan (efs)
régimen de financiación de las exportaciones por parte del banco nacional de pakistán (efs)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ryd spillelisteremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
& borrar lista de reproducciónremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
description of tasks deriving from the action a. country-specific issues 1 .
description of tasks deriving from the action a. country-specific issues 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: