Você procurou por: skatteyderne (Dinamarquês - Espanhol)

skatteyderne?
¿los contribuyentes?

af hensyn til skatteyderne.
bueno, hubo que considerar al contribuyente americano.

- skatteyderne har betalt den.
gratis. - no es gratis.

det far vi ikke af skatteyderne.
no se le puede pedir a los contribuyentes.

skatteyderne og eu's budget
los contribuyentes y el presupuesto de la unión europea

har skatteyderne betalt din ferie?
- ¿los contribuyentes pagaron su viaje-- - fuera.

- hvor meget koster det skatteyderne?
- ¿ cuánto cuesta esto a los ciudadanos?

og skatteyderne vil elske dig for det.
y los contribuyentes, ellos le amarán por ello.

- kostede det skatteyderne 3-4.000?
¿ y cuanto le costó esto a los contribuyentes, 3 mil o 4 mil?

de bør heller ikke afholdes af skatteyderne.
estos tampoco deberían ser asumidos por los contribuyentes.

som skatteyderne betaler os for at fange!
¡los criminales que los contribuyentes nos pagan por atrapar!

den ring kostede skatteyderne en formue, bartowski.
ese anillo costó a los contribuyentes una fortuna, bartowski.

skatteyderne skulle være ene om at betale regningen.
sólo los contribuyentes financiarían el rescate.

regeringen har lidt et nederlag, og skatteyderne taber ...
el gobierno ha sido derrotado y los contribuyentes están perdiendo...

de forværrer det. det er kun skatteyderne, der betaler.
y es ridículo, la única persona que esta pagando son los contribuyentes.

hvad vil du sige til skatteyderne, når du smadrer bilen?
¿qué le dirás a los contribuyentes cuando estrelles el puto coche?

redningsaktionen kostede i sidste ende skatteyderne over 150 milliarder dollars.
el rescate de aig costó a los contribuyentes más de 150 mil millones de dólares.

derfor forlanger staten, at i betaler i stedet for skatteyderne.
es por eso que el estado está solicitando que paguen su tratamiento y no el contribuyente.

har lige fået en ny espresso maskine, har kostet skatteyderne 30.000.
es una nueva máquina expreso que debió costarles $30 mil a los contribuyentes.

jeg klarer de personlige ting efter arbejde, hvor skatteyderne ikke betaler mig.
yo hago mis cosas después del trabajo, cuando no me están pagando.