Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por otro lado, para los abs emitidos a partir del 1 de marzo de 2009, el conjunto de activos subyacentes no debería consistir, en su totalidad o en parte, en tramos de otros abs.
marts 2009, gælder det endvidere, at den underliggende pulje, hverken helt eller delvist, må bestå af trancher af andre værdipapirer af denne type. værdipapirer af asset-backed typen, som udstedes inden den 1.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a este respecto, el análisis monetario consiste principalmente en un instrumento para contrastar, desde una perspectiva de medio a largo plazo, los indicios de corto a medio plazo procedentes del análisis económico. a fin de poner de relieve la naturaleza a plazo más largo del valor de referencia del crecimiento monetario como criterio de valoración de la evolución monetaria, el consejo de gobierno ha decidido asimismo que la revisión del valor de referencia dejará de tener carácter anual, si bien se seguirá realizando una valoración de las condiciones y supuestos subyacentes.
i denne forbindelse tjener den monetære analyse primært til-- ud fra et mellemlangt til langt perspektiv- at krydstjekke de kort- til mellemsigtede data, der stammer fra den økonomiske analyse. for at understrege at referenceværdien for væksten i pengemængden, der anvendes som sammenligningsgrundlag ved vurderingen af den monetære udvikling, har en mere langsigtet karakter, har styrelsesrådet også besluttet, at referenceværdien ikke længere skal tages op til fornyet overvejelse en gang om året.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: