Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hovedpine syncope hjerte
cefalea síncope trastornos cardiacos
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
syncope, hypotension, takykardi, ødem
poco frecuentes: síncope, hipotensión, taquicardia, edema
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
9 nervesystmet hovedpine syncope hjerte
cefalea síncope trastornos cardiacos
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
slagtilfælde1 syncope transitorisk cerebral iskæmi1 migræne1
trastornos del sistema inmunológico reacciones de hipersensibilidad trastornos del sistema nervioso cefalea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hypotension, lavt ortostatisk blodtryk, syncope, frødmen
hipotensión, hipotensión ortostática, síncope, rubor facial
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa syncope i det kliniske program, og der blev ikke fundet risiko subgrupper
graves o síncope relacionado, en el programa clínico, y no se identificaron subgrupos de riesgo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der blev under den 8- uger lange behandlingsperiode ikke indberettet tilfælde af syncope i nogen af behandlingsgrupperne.
durante el periodo de 8 semanas de tratamiento, no se comunicaron casos de síncope en ninguno de los grupos de tratamiento.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der var ingen rapporter på tdp eller andre alvorlige ventriculære arytmier eller relateret syncope i det kliniske program, og der blev ikke fundet risiko subgrupper.
no hubo informes de tdp u otras arritmias ventriculares graves o síncope relacionado, en el programa clínico, y no se identificaron subgrupos de riesgo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: