Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tlig 3 .
-- al mismo tiempo , la entidad de contrapartida envía un archivo a través de la red informática , o en un disquete , con toda la información necesaria para identificar los activos objeto de la cesión .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are ånb el bel ørs af erf en/ ov ing ing ldn lær ho be erk om tlig ger gen u nin er lys ell op lig e lig ned ent må ug d for
s l ivo ana act em de o os d al sal nsu el re me sob cia nal ren sfe ma n se/ tra ón ón aci aci r orm cla inf de i adm
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eurosystemet kan også benytte sig af egen tlige købs- eller salgsforretninger, udstedelse af ecb-gældsbeviser, valutaswaps og modtagelse af tidsindskud fra modparter.
asimismo, el eurosistema puede utilizar operaciones simples, la emisión de certificados de deuda del bce, swaps de divisas y la captación de depósitos a plazo fijo.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: