Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procedure den konstante virusvariable serumneutralisationstest udføres på mikrotiterplader under anvendelse af vero eller andre følsomme cellekulturer.
procedimiento la prueba de seroneutralización constante con diferentes tipos de virus se efectuará en placas de microtitulación con células vero u otros sistemas celulares sensibles.
* dyrket i vero- celler (kontinuerlig cellelinje fra pattedyr) ** hæmagglutinin
* propagado en células vero (línea celular continua de origen mamífero) ** hemaglutinina
celvapan injektionsvæske, suspension pandemisk influenzavaccine (hele virion, vero- celleafledt, inaktiveret)
celvapan suspensión inyectable vacuna antigripal pandémica (virus completo, desarrollado en células vero, inactivado)
È vero che quella decisione riguardava un regime, ma ordinava altresì di recuperare l'aiuto illegale e incompatibile attribuito sulla base di quel regime.
È vero che quella decisione riguardava un regime, ma ordinava altresì di recuperare l'aiuto illegale e incompatibile attribuito sulla base di quel regime.