Você procurou por: videreførelse, videreførelse (Dinamarquês - Espanhol)

sagens videreførelse
tramitación

artens videreførelse.
propagación de la especie.

videreførelse af nerveimpulser
transmision del impulso nervioso

plan for videreførelse af forretningen
plan de continuidad de las actividades

sørge for koordinering og videreførelse
coordinación y mantenimiento

varighed : videreførelse i 2006/07
duración : prolongación para la campaña de 2006/07

følgerne af en videreførelse af foranstaltningerne
efectos de la continuación de las medidas

støtteordning : videreførelse af landbrugsudviklingsordningen for 2002
denominación : ampliación del plan de desarrollo de la agricultura de 2002

videreførelse af decentraliseringsprocessen, jf. forpligtelse 1.7
continuación del proceso de descentralización con arreglo al compromiso no 1.7,

b) virkningerne af en videreførelse af foranstaltningerne
b) efectos de la continuación de las medidas

der er tale om videreførelse af eksisterende program.
se trata de la prórroga del programa existente.

videreførelse af den påbegyndte registrering af offentligt ansatte
continuación del censo iniciado de agentes estatales,

- videreførelse af genopbygningen og rehabiliteringen efter tsunamien
- proseguir la reconstrucción y rehabilitación en respuesta a la catástrofe del tsunami;

støtteordning: videreførelse af kvalitetsordningen for oksekød i nordirland
denominación: prórroga de la iniciativa de irlanda del norte en pro de la calidad de la carne de vacuno

andre oplysninger : videreførelse af støtteordning n 61/2004
otros datos : prolongación del régimen de ayudas n 61/2004

en meddelelse om programmets videreførelse senest den 30. januar 2012
una comunicación sobre la continuación del programa, a más tardar el 30 de enero de 2012;

5) videreførelse af arbejdet med det fremtidige tempus-program.
5. continuar la preparación del futuro programa tempus.

støtteordning : videreførelse af miljøstøtteordning n433/04 i friuli-venezia giulia
denominación : prórroga del régimen de ayudas a favor del medio ambiente n 433/04 en friuli-venecia-julia

sag nr. : n 467/2005 (videreførelse af støtte n 496/2004)
ayuda no : n 467/2005 (prolongación de la ayuda n 496/2004)

(57) omkostningsforskellen mellem ibag's likvidation og videreførelse blev specificeret nærmere.
(57) alemania explicó de forma más detallada la diferencia de coste entre la liquidación y la continuidad de ibag.