Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
♪ and we're lost in a world of our own ♪
# y nos perdemos en nuestro propio mundo #
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bevis det! - "we all fall down".
pruébalo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
det vil alle have.
todos lo desean.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad vil alle have?
¿qué es lo que todos quieren?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we all fall down", "she wants to move"...
"we all fall down". "she wants to move".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de vil alle have hende.
todos la desean.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi skal alle have et.
- todos debemos tener uno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det vil alle have gjort.
cualquiera hubiera hecho lo mismo, creo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vil i alle have kaffe?
- ¿quieres un café?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det ville alle have gjort.
-cualquiera se habría ido.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- skal du allerede have flere?
- ¿necesitas reabastecerte tan pronto? - no.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de kunne alle have plantet bomben.
ellos podrían poner una bomba.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de andre burde allerede have været her.
las demás. ya deberían estar aquí.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skal alle have elektricitet, georgia, californien, texas?
-darle poder a todos a georgia, a california, texas. dios, ¿texas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"til alle havets skibe og alle havne.
"a todos los barcos y todos los puertos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.