Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
willy, if you can get to the main phone junction, couid you reconnect the iines?
willy, si usted puede recibir al cruce de teléfono principal, ¿usted podía reconectar las líneas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whoops. what else you done that you made me think was my idea?
¿qué más has hecho que me hiciste creer que era mi idea?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .
as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[10] bio intelligence and o2 for the european commission 2003, study on external environmental effects related to the life cycle of products and services, p. 91, http://europa.eu.int/comm/environment/ipp/pdf/ext_effects_finalreport.pdf.
[10] bio intelligence and o 2 for the european commission 2003 , study on external environmental effects related to the life cycle of products and services , p. 91, http://europa.eu.int/comm/environment/ipp/pdf/ext_effects_finalreport.pdf.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.