Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kokainforårsagede dødsfald
kokaiinist põhjustatud surmad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokainforårsagede dødsfald er mere vanskelige at definere og afdække end dødsfald i forbindelse med opioider.
kokaiinist põhjustatud surmajuhtumeid on raskem määratleda ja kindlaks teha kui opioididega seotud surmajuhtumeid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i 2006 blev der indberettet over 450 dødsfald i 14 medlemsstater, men der sker sandsynligvis en underrapportering af antallet af kokainforårsagede dødsfald i eu.
emcdda uurib koostöös liikmesriikidega praegu selles valdkonnas mitme uue meetodi kasutamist, eesmärgiga rakendada neid eli tasandil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derfor er der muligvis mange kokainforårsagede dødsfald, som politi eller retsmedicinere ikke bliver opmærksomme på som følge af deres symptomer og på grund af ofrenes sociale profil.
seetõttu ei pruugi paljud kokaiinist põhjustatud surmad oma kliiniliste nähtude vormi ning ohvrite sotsiaalse profiili tõttu politsei või kohtuekspertide tähelepanu äratadagi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i 2007 blev der indberettet ca. 500 kokainrelaterede dødsfald i 12 medlemsstater (sammenlignet med 450 i 14 lande i 2006), men der sker sandsynligvis en underrapportering af antallet af kokainforårsagede dødsfald i eu.
) muude uimastitega kui heroiin seotud surmajuhtumite andmeid vt tabelist drd-108 2009. aasta statistikabülletäänis.)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
89) se boksen »kokainforårsagede dødsfald« i kapitel 7.90) se tabel pdu-102 (del i) i statistical bulletin 2010.
mõnes euroopa riigis kasutavad paljud inimesed kokaiini juhuslikult: üksnes üks või kaks korda (van der poel et al., 2009).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: