Você procurou por: sikkerhedsvurderingen (Dinamarquês - Estoniano)

derfor er kun sikkerhedsvurderingen af majslinjen mon 863 afsluttet.
seega on lõpetatud üksnes maisiliini mon 863 ohutushindamine.

sikkerhedsvurderingen af det kosmetiske produkt omfatter tre hovedaspekter:
kosmeetikatoote ohutuse hindamine hõlmab kolme peamist aspekti:

generelle overvejelser om den toksikologiske profil som led i sikkerhedsvurderingen
Üldised märkused toksikoloogilise iseloomustuse kui ohutushinnangu osa kohta

der skal tages højde for disse stoffer i sikkerhedsvurderingen af produktet.
neid aineid tuleks võtta arvesse toote ohutushinnangus.

under sikkerhedsvurderingen tages der som minimum hensyn til sikkerhedskravene i bilag iii.
ohutuse hindamisel tuleb iii lisas sätestatud ohutusnõudeid arvestada kui miinimumnõudeid.

der deployeres missionspersonale på centralt og regionalt niveau og provinsniveau i lyset af sikkerhedsvurderingen.
missiooni isikkoosseisu liikmed määratakse ülesandeid täitma riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil, arvestades julgeolekuhinnangut.

efter sikkerhedsvurderingen af genvindingsprocessen bør der træffes en risikostyringsbeslutning om, hvorvidt genvindingsprocessen bør godkendes.
ringlussevõtuprotsessi ohutuse hindamisele peaks järgnema riskijuhtimisotsus selle kohta, kas kõnealuse ringlussevõtuprotsessi jaoks tuleks anda luba.

der anvendes en passende tilgang baseret på bevisvægt ved sikkerhedsvurderingen til undersøgelse af data fra alle eksisterende kilder
ohutushinnangus kasutatakse asjakohast lähenemisviisi tõendite kaalukusele, vaadates läbi andmed kõikidest olemasolevatest allikatest;

behandlingserfaring sikkerhedsvurderingen af isentress til behandlingserfarne patienter er baseret på poolede sikkerhedsdata fra tre randomiserede undersøgelser.
varem ravi saanud patsiendid isentressi ohutuse hindamine varem ravi saanud patsientidel põhineb kolme randomiseeritud kliinilise uuringu kombineeritud ohutusandmetel.

sikkerhedsvurderingen bør også revideres og om nødvendigt opdateres, hvis en eller flere af følgende omstændigheder forekommer:
ohutushinnang tuleks samuti läbi vaadata ja ajakohastada ühe või mitme allpool nimetatud asjaolu esinemise korral:

sikkerhedsvurderingen af leasede luftfartøjer fra tredjelande foretages ikke lige grundigt i alle medlemsstater, hvilket skaber tvivl om sikkerhedsniveauet.
kolmandatest riikidest renditavate õhusõidukite ohutushindamist ei viida liikmesriikides läbi samasuguse rangusega ning see tekitab muret seoses ohutustasemetega.

den påtænkte anvendelse af det kosmetiske produkt og den forventede systemiske eksponering for de enkelte bestanddele i en endelig udformning tages med i betragtning ved sikkerhedsvurderingen
ohutushinnangus võetakse arvesse kosmeetikatoote ettenähtud kasutusviisi ja eeldatavat süsteemset kokkupuudet valmistoote üksikute koostisainetega;

de mikrobiologiske specifikationer for råvarerne (stoffer eller blandinger) og det kosmetiske produkt skal indgå i sikkerhedsvurderingen.
ohutushinnangus tuleb käsitleda toorainete (ainete või segude) ja kosmeetikatoodete mikrobioloogilisi andmeid.

(5) den, der agter at markedsføre primærprodukter, bør fremlægge alle oplysninger, der er nødvendige for sikkerhedsvurderingen.
(5) isik, kes kavatseb esmatooteid turustama hakata, peab esitama kõik ohutushindamiseks vajalikud andmed.

for at oplyse ansøgeren om, hvilke data der skal fremlægges til brug for sikkerhedsvurderingen, bør autoriteten offentliggøre detaljerede retningslinjer om udarbejdelse og indsendelse af ansøgningen.
selleks et teatada taotlejale, millised andmed tuleb ohutushindamise jaoks esitada, peaks toiduohutusamet avaldama üksikasjalikud juhised taotluse ettevalmistamiseks ja esitamiseks.

andre faktorer med betydning for sikkerhedsvurderingen, f.eks. stabilitet, mikrobiologisk kvalitet, emballage og mærkning, herunder brugsanvisning og forsigtighedsregler.
muud ohutushinnangut mõjutavad tegurid, näiteks stabiilsus, mikrobioloogiline kvaliteet, pakend ja märgistus, sealhulgas kasutusjuhendid ja kasutamisega seotud hoiatused.

(12) efter sikkerhedsvurderingen af et givet primærprodukt bør der træffes en risikostyringsbeslutning om, hvorvidt produktet bør optages på ef-listen over godkendte primærprodukter.
(12) konkreetse esmatoote ohutushindamisele peaks järgnema riskijuhtimise otsus selle kohta, kas toode tuleks kanda ühenduses lubatud esmatoodete loetelusse.

sundheds- og sikkerhedsvurdering
terviseriski ja ohutuse hindamine