Você procurou por: tjenestepersonale (Dinamarquês - Estoniano)

tjenestepersonale
teenindav personal

tjenestepersonale _bar_ ec _bar_
teenindavad töötajad _bar_ ec _bar_

tjenestepersonale _bar_ sp/k _bar_
teenindav personal _bar_ sp/k _bar_

documento de identidad" (tjenestepersonale.
documento de identidad" (teenindav personal.

"personal de servicio" "tjenestepersonale"
"personal de servicio" "teenindavad töötajad"

c. type "s" (tjenestepersonale) (grønt)
c. vorm s (teenindav personal) (roheline)

(identitetskort for tjenestepersonale ved en diplomatisk repræsentation (brunt))
(abipersonali isikutunnistus – pruun)

der er følgende oplysninger på forsiden af kort til diplomater og tjenestepersonale:
diplomaadi- ja teenistuskaartide esiküljel olevad andmed on järgmised:

- protokollausweis für dienstliches hauspersonal (protokol-identitetskort for tjenestepersonale)
- protokollausweis für dienstliches hauspersonal (teenindavate töötajate protokollitunnistus)

s-nr. = identitetsnummer for tjenestepersonale (chauffører, hushjælp m.v.)
s-nr = teenindavate töötajate (autojuhtide, majapidamisega seotud töötajate jne) isikunumber

det bemærkes, at kort nr. 18 og 19 udstedes både til private tjenestefolk og til tjenestepersonale.
dokumente 18 ja 19 antakse välja nii erateenistusse palgatud koduabilistele kui teenindavatele töötajatele.

c. tjenestepersonale ved missionerne (chauffører, tjenestefolk, kokke, osv.) (gult)
c. esinduste teenindavad töötajad (autojuhid, majapidajad, kokad jne) (kollane)

udstedes til medlemmer af diplomatiske missioners tjenestepersonale samt deres familiemedlemmer (ægtefæller og børn under 18 år).
see dokument väljastatakse diplomaatilisi esindusi teenindavale personalile ning nende perekonnaliikmetele (abikaasa ja kuni 18aastased lapsed).

(model 7 (grå) tjenestepersonale ved de diplomatiske repræsentationer, der er indehavere af et tjenestepas)
(liik 7 (hall) – diplomaatiliste esinduste koduteenijatele, kellel on teenistuspassid)

- c-kort til medlemmer af repræsentationens tjenestepersonale (f.eks. chauffører, husholdere og kokke)
- c-kaart esinduse teenindavale personalile (nt autojuhid, majapidajad ja kokad);

3) identitetskort udstedt til tjenestepersonale, private tjenestefolk folk og deres familiemedlemmer og til lokalt ansatte — grØnt:
3) teenindavatele töötatejale, erateenijatele ja nende pereliikmetele ning kohalikele töötajatele – roheline:

- dette dokument svarer til det hidtidige blå kort for medlemmer af ambassadernes udsendte tjenestepersonale og er på bagsiden mærket "dp".
- see dokument on samaväärne esindustesse lähetatud teenindavate töötajate endise sinise passiga ja selle tagaküljel on tähed "dp".

udstedt af udenrigsministeriet til tjenestepersonale ved diplomatiske missioner, konsulære repræsentationer og internationale organisationer eller hos personale med diplomatstatus eller konsulatsembedsmænd (private tjenestefolk).
see dokument antakse diplomaatiliste ja konsulaaresinduste ning rahvusvaheliste organisatsioonide teenindavatele töötajatele ning diplomaadi- või konsulaarstaatusega töötajate teenindavale personalile (koduabilised).

(særligt dokument for tjenestepersonale ved diplomatiske repræsentationer, private tjenestefolk og deres familiemedlemmer) — eventuelt sammen med et visum af kategori d udstedt af udenrigsministeriet.
(diplomaatiliste esinduste teenindava personali, erateenistusse palgatud abiliste ja nende perekonnaliikmete eritõend) – vajadusel koos välisministeeriumi väljastatud d-kategooria viisaga

alle raadsmedlemmer, medlemmer af eksekutivstyrelsen, disses suppleanter, den administrerende direktoer, medlemmer af den konsultative komité, eksperter, som udfoerer opgaver for fonden, samt personalet, bortset fra lokalt tjenestepersonale
kõigile nõukogu liikmetele, tegevdirektoritele, nende asetäitjatele, peadirektorile, nõuandekomitee liikmetele, fondi heaks tegutsevatele ekspertidele ja fondi personalile, välja arvatud fondi siseriiklikus teenistuses olevad isikud: