Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tydelig information om koncentrationsforskellene
selge informatsioon nende kontsentratsioonide erinevuste kohta
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Årsagen hertil er ikke tydelig.
selle põhjused ei ole teada.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- tydelig information på begge sprog
- täpne teavitamine mõlemas keeles,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en tydelig redegørelse for, hvad der kræves
- nõude selgelt sõnastatud sisu;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette udgør en tydelig krænkelse af etableringsretten.
see on selge asutamisvabaduse piirang.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.4 der foreligger ikke tydelig dokumentation herfor.
6.4 tõendid, millel vastus saaks põhineda, ei ole selged.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ordningen indeholder ingen tydelig definition af investeringsudgifterne.
kõnealuses kavas ei ole investeerimiskulusid selgelt kindlaks määratud.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nitratniveauerne i spinat viser ingen tydelig nedadgående tendens.
aedspinati puhul selget nitraatide sisalduse vähenemist ei ilmne.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne risiko vedvarer, indtil der forekommer tydelig bedring.
Üldine sõnastus koostoimete puudumise kohta tuleks välja jätta.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bottom-up-tilgangen har været tydelig gennemhele projektet.
kogu projektis ilmneb selgesti alt-üles-lähenemine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikroskriften skal fremstå tydeligt( ikke udvisket).
kiri on selgelt nähtav, mitte hägune. tagasi algusse
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: