Você procurou por: borgmesteren (Dinamarquês - Finlandês)

borgmesteren, kolno
kolnon kaupunginjohtaja

borgmesteren og rådmændene
kunnanhallitus

og borgmesteren faldt.
ja tämä kaupunginjohtaja erosi.

borgmesteren vælges direkte.
kaupunginjohtaja valitaan suoraan.

til borgmesteren siger han: :
hän kääntyi pormestarin puoleen: :

men tom lytter til borgmesteren.
mutta tomi kuunteli pormestaria.

borgmesteren blev foreslået af kommunalbestyrelsen.
kunnanjohtajan valitsi puolestaan kunnanvaltuusto.

nu må vi give borgmesteren besked! !
nyt kyllä mennään kertomaan pormestarille.

kommunalbestyrelsen vælger borgmesteren og viceborgmestrene.
kunnanvaltuusto valitsee kunnanjohtajan (primator) ja apulaiskunnanjohtajat.

det er borgmesteren udnævnt til af statsmagten.
valtiovalta nimittää kunnanjohtajan.

- du har helt ret, tom, svarer borgmesteren.
- olet oikeassa, tomi, vastasi pormestari.

borgmesteren smiler og stryger tom over håret.
pormestari taputti tomin päätä hymyillen.

borgmesteren ser bekymret til. tom rynker brynene.
pormestari katsoi huolestuneena vierestä.

borgmesteren repræsenterer den udøvende magt på kommunalt plan.
kunnan johtajalla on toimeenpanovalta paikallisella tasolla.

kommunalbestyrelsen vælger borgmesteren (primátor) og viceborgmestrene.
kunnanvaltuusto valitsee kunnanjohtajan (primator) ja apulaiskunnanjohtajat.

borgmesteren (upan) er øverste chef på kommunalt niveau.
kunnanjohtaja (upan) on kuntatason ylin johtohenkilö.

borgmesteren (zupan) er øverste chef på kommunalt niveau.
kunnanjohtaja (zupan) on kuntatason ylin johtohenkilö.

borgmester
kaupunginjohtaja