Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brevmærkerdescription for an unknown type
viestien luokitteludescription for an unknown type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maks. datodescription for an unknown type
enimm. pvmdescription for an unknown type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frygt for an sgd i musk-ske syst
muun tuki- ja liikuntaelinten sairauden pelko
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yderligere to transaktioner registreres for an den livsforsikring.
henkivakuutuksen osalta kirjataan lisäksi kaksi muuta taloustointa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esf støtte r inden for konvergensmålets ramme r for an -
lähentymistavoitteen mukaisesti esr : s ta tuetaan s eu ra a - v as s alue t e l tffu jen jäsenvaltioissa to t eu t et ta vi en painopisteiden
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu-markedet for an er med andre ord relativt volatilt.
toisin sanoen unionin ammoniumnitraattimarkkinat ovat varsin epävakaiset.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specific requirements for canines
specific requirements for canines
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
efficacy on anthelmintics: specific requirements for canine
efficacy on anthelmintics: specific requirements for canine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
formanden. - hr. schulz ønsker at tale til fordel for an modningen.
schulz (pse). - (de) arvoisa puhemies, puolueryhmämme puolesta haluaisin ehdottomasti tukea kollega nassauerin ehdotusta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
requirements for compatibility statements for veterinary vaccines
asiakirjan nimi vaccines
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[…] proposal for an exchange offer: »nedenfor angives vores forhåndsopfattelse af en sådan transaktion«.
[…] proposal for an exchange offer : ‘we provide below preliminary thoughts on such a transaction’.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
requirements for pharmaceutical documentation for pressurised metered dose inhalation products
ich q1f stability data package for registration in climatic zones iii and iv requirements for pharmaceutical documentation for pressurised metered dose inhalation products
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
harmonisation of requirements for equine influenza vaccines specific requirements for substitution or addition of a strain
harmonisation of requirements for equine influenza vaccines specific requirements for substitution or addition of a strain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on requirements for the evaluation of new adjuvants in vaccines
note for guidance on the use of bovine serum in the manufacture of human biological medicinal products concept paper on the development of a cpmp note for guidance on requirements for the evaluation of new adjuvants in vaccines
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies
testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i denne uge forlyder det fra uafhængige europæiske speciallæger, at 180 millioner indbyggere regelmæssigt udsættes for an dres røg, og at 22.000 af disse vil dø i år som et resultat heraf.
minun mielestäni on siis täysin loogista kieltää kaikenlainen tupakointiin kan nustava mainonta, tietysti kulttuuri- ja urheilutapahtumien yhteisrahoitus mukaan lukien, kunhan pidetään koko ajan nuolta siitä, että tupakkakulttuurin luomat työpaikat säilyvät euroopassa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choice of delta points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers addenda for neuropathic pains to be considered clinical investigation of hypnotic medicinal products clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder, panic disorder and obsessive- compulsive disorderrevision note for guidance on anthiarrhythmics note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in women clinical investigation of corticosteroids intended for use on the skin.
choice of delta points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers addenda for neuropathic pains to be considered clinical investigation of hypnotic medicinal products clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder, panic disorder and obsessive- compulsive disorderrevision note for guidance on anthiarrhythmics note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in women clinical investigation of corticosteroids intended for use on the skin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.