Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for her kan der foretages endnu mere.
tältä osin tehtävää on vielä paljon.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for her majesty the queen of grenada
for her majesty the queen of grenada
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det vil jeg gerne give udtryk for her.
(parlamentti hyväksyi yhteisen päätöslauselmaesityksen.)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er det, vi arbejder for her i dag.
siihen me pyrimme täällä tänään.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for her har vi helt sikkert et af problemerne.
siinä on nimittäin varmasti yksi ongelmista.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for her majesty the queen of saint lucia
for her majesty the queen of saint lucia
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for her majesty the queen of antigua and barbuda
for her majesty the queen of antigua and barbuda
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det går vi også ind for her i europa-parlamentet.
se on tunnustettu myös täällä parlamentissa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for her majesty the queen of saint kitts and nevis
for her majesty the queen of saint kitts and nevis
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det, vi har brug for her, er god regeringsførelse, fru formand.
tarvitsemme täällä hyvää hallintoa, arvoisa puhemies.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det er i hvert fald ikke den politik, vi går ind for her.
me emme todellakaan noudata sellaista politiikkaa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
men jeg har fundet det, for her står der hr. brian crowley.
löysin kuitenkin kysymyksen, koska siinä on brian crowleyn nimi.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det er de samme forslag, vi præsenteres for her halvandet år senere.
meille toistetaan samaa asiaa tänään, kun puolitoista vuotta on kulunut.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det vil jeg gerne endnu en gang sige minister liddell hjertelig tak for her.
siitä haluan vielä kerran sydämellisesti kiittää ministeri liddelliä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for her majesty the queen of the united kingdom of great britain and northern ireland
for her majesty the queen of the united kingdom of great britain and northern ireland
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeg lykønsker kommissær patten med de meget konkrete skridt, som han redegjorde for her.
onnittelen komission jäsen pattenia erittäin selkeistä toimista, joita hän esitti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
derpå bad ezekias den bøn for herrens Åsyn:
ja hiskia rukoili herraa ja sanoi:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at øve ret og skel er mere værd for herren end offer.
vanhurskauden ja oikeuden harjoittaminen on herralle otollisempi kuin uhri.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for herrens røst bliver assur ræd, med kæppen slår han;
sillä herran äänestä peljästyy assur. hän lyö vitsalla.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bjergene bæved for herrens Åsyn, for herren israels guds Åsyn!
vuoret järkkyivät herran edessä, itse siinai herran, israelin jumalan, edessä.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: