Você procurou por: frihedsberøvelse (Dinamarquês - Finlandês)

frihedsberøvelse
säilöönotto

administrativ frihedsberøvelse
hallinnollinen pidätys

afgørelse om frihedsberøvelse
säilöönottopäätös

rtulovlig frihedsberøvelse (1216)
rtdiktatuuri (0406)rteristäminen psykiatrisin perustein (2841)

rt ulovlig frihedsberøvelse (1216)
rt tuomioistuinten välinen toimivaltaristiriita (1226)

bortførelse, frihedsberøvelse og gidseltagning
ihmisryöstö, vapaudenriisto ja panttivangiksi ottaminen

frihedsberøvelse med henblik på udsendelse
säilöönotto maastapoistamisen varmistamiseksi

gensidig fuldbyrdelse af beslutninger om frihedsberøvelse
pidätysmääräyksien vastavuoroinen täytäntöönpano

use ulovlig frihedsberøvelse (1216) injurier golf
use yksilön oikeudet (1236)

foranstaltning, der indebærer frihedsberøvelse (præciseres):
vapauden menetyksen käsittävä toimenpide (yksilöitävä):

grundene til frihedsberøvelse fastsættes i national ret.
säilöönoton perusteista on säädettävä kansallisessa lainsäädännössä.

nt2 regional geografi use ulovlig frihedsberøvelse (1216)
uftalouden maailmanlaajuistuminen

use ulovlig frihedsberøvelse (1216) brugs- og frugtoppebørselsret
usehenkilöllisyystodistus (1231)henkilöllisyystodistus (1231)

frihedsberøvelse af sårbare personer og ansøgere med særlige modtagelsesbehov
haavoittuvassa asemassa olevien henkilöiden ja erityisiä vastaanottotarpeita omaavien hakijoiden säilöönotto

frihedsberøvelse skal som hovedregel finde sted i faciliteter for frihedsberøvede.
säilöönotto tapahtuu yleensä erityisissä säilöönottolaitoksissa.

næste samling linger, virker afskrækkende og omfatter frihedsberøvelse.
ennakkokatsaus lisuuden kilpailukyvyn kustannuksella.

afgørelser om frihedsberøvelse træffes af administrative eller retslige myndigheder.
säilöönottomääräyksen antaa hallinto- tai oikeusviranomainen.

lovlig frihedsberøvelse af en person efter domfældelse af en kompetent domstol;
henkilö vangitaan lain nojalla sen jälkeen, kun hänet on tuomittu toimivaltaisessa tuomioistuimessa;

når det er administrative myndigheder, der har truffet afgørelsen om frihedsberøvelse, skal medlemsstaterne
jos säilöönottomääräyksen antaa hallintoviranomainen, jäsenvaltion on

indsat i ghetto, koncentrationslejr eller anden form for frihedsberøvelse under anden verdenskrig
toisen maailmansodan aikana juutalais kortteleissa, keskitysleireillä tai muissa vastaavissa oloissa vapautensa menettäneenä?