Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
derudover er høje nitratkoncentrationer den vigtigste årsag til grundvandsforureningen.
sen ohella korkeat nitraattipitoisuudet ovat pääsyynä pohjavesien kuormitukseen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
være særligt opmærksomme på grundvandsforureningen, når aktivstoffet anvendes i områder med sårbare jordbunds- og/eller klimaforhold
pohjaveden saastumismahdollisuuteen, jos tehoainetta käytetään alueilla, joilla on herkkä maaperä ja/tai epäsuotuisat ilmasto-olot,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desuden bør styringen af grundvandsforureningen fokusere på de faktiske risici, der er konstateret ved analysen af påvirkninger og effekter i henhold til art. 5 i vrd.
lisäksi pohjaveden pilaantumisen hallinnan tulisi keskittyä vesipuitedirektiivin artiklassa 5 säädettyyn paineiden ja vaikutusten tarkastelulla tunnistettuihin todellisiin riskeihin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandressourcernes tilstand er årsag til mange bekymringer: drikkevandskvaliteten er meget ringe, tilslutningsgraden til spildevandsbehandlingsanlæg er lav, hvilket også gælder behandlingsstandarden, og grundvandsforureningen er omfattende.
opc:n ruohonjuuritason kuluttajaryhmiä rohkaisevan työn tuloksena romanian kuluttajaliikkeeseen kuuluu useita valtiosta riippumattomia järjestöjä, mukaan lukien kuluttajansuojaliitto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der indføres risikobegrænsende foranstaltninger for at sikre beskyttelsen af grundvandet i følsomme områder, og at der iværksættes overvågningsprogrammer for at undersøge eventuel grundvandsforurening i følsomme områder.
olosuhteiltaan herkillä alueilla otetaan käyttöön riskishallintatoimenpiteitä pohjavesien suojelun varmistamiseksi ja käynnistetään seurantaohjelmia pohjavesien mahdollisen saastumisen todentamiseksi pilaantumiselle alttiilla alueilla.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: