Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b bath ankylosing spondylitis disease activity index
bath ankylosing spondylitis disease activity index
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
62 a assessment in ankylosing spondylitis b bath ankylosing spondylitis disease activity index
trudexa/ plasebovertailuissa viikkojen 2, 12 ja 24 kohdalla a assessments in ankylosing spondylitis b bath ankylosing spondylitis disease activity index ll
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
das28- respons sygdomsaktivitet blev også vurderet ved hjælp af das28 esr (disease activity score 28).
das28- vaste sairauden aktiivisuutta arvioitiin myös das28- asteikolla (das28 esr).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
værdier for sygdoms aktivitets score (disease activity score, das) er middelværdier. c: remission er defineret som das < 1, 6
niiden potilaiden, jotka eivät olleet tutkimuksessa mukana 12 kuukautta kestäneen seurannan loppuun asti, katsottiin jääneen ilman hoitovastetta. b:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
***, ** statistisk signifikant på < 0, 001, < 0, 01 for alle sammenligning mellem humira og placebo ved uge 2, 12 og 24 a assessment in ankylosing spondylitis b bath ankylosing spondylitis disease activity index
***, ** tilastollisesti merkitsevä p < 0, 001; < 0, 01 kaikissa humira / plasebovertailuissa viikkojen 2, 12 ja 24 kohdalla a assessments in ankylosing spondylitis b bath ankylosing spondylitis disease activity index
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
humira 40 mg hver anden uge blev undersøgt i to randomiserede, 24 ugers dobbelt- blinde placebo - kontrollerede forsøg med 393 patienter med aktiv ankyloserende spondylitis (gennemsnits score ved baseline for sygdomsaktivitet [bath ankylosing spondylitis disease activity index (basdai)] var 6, 3 i alle grupper), som ikke havde responderet tilstrækkeligt på konventionel behandling.
humiraa (40 mg joka toinen viikko) arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, 24 viikkoa kestäneessä, kaksoissokkoutetussa plasebokontrolloidussa tutkimuksessa 393 potilaalla, joilla oli aktiivinen selkärankareuma (taudin aktiivisuutta kuvaavat pisteet [bath ankylosing spondylitis disease activity index (basdai)] olivat lähtötilanteessa 6, 3 kaikissa ryhmissä) ja joiden vaste tavanomaisille hoidoille oli ollut riittämätön.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.