Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
men hvis pvc er farligt, burde hele molevitten forbydes i et horisontalt direktiv og skal ikke brændemærkes i et enkelt sekundærdirektiv.
jos pvc kuitenkin on vaarallista, silloin se täytyy kieltää horisontaalisessa direktiivissä eikä sitä pidä leimata yksittäisessä sekundääridirektiivissä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jeg kunne derfor godt tænke mig at vide, hvordan det forholder sig med undersøgelsen af retsgrundlagene, det vil sige de eksisterende retsgrundlag ifølge eu' s og de planlagte retsgrundlag, f.eks. direktivet om brugsafgifter for benyttelse af infrastrukturer, vignetter, vejafgift,, økopoint- ja faktisk hele molevitten.
minua kiinnostaisikin tietää, mikä tilanne todella onoikeusperustojen tutkimisen osalta, toisin sanoen nykyiseen yhteisön säännöstöön pohjautuvien oikeusperustojen osalta sekä niiden oikeusperustojen osalta, joita on suunniteltu muun muassa tiettyjen infrastruktuurien käytöstä aiheutuvia kustannuksia koskevalle direktiiville samoin kuin vinjeteille, tiemaksuille, tien käyttömaksuille ja ekopisteille – koko pitkän litanian mainitakseni.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: