Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .
you may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der bør ikke indtages ekstra føde op til to (2) timer efter indgivelse af efavirenz.
taulukko 1 lasten päivittäinen kerta- annos *
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your contract ( you may travel to frankfurt up to one week beforehand and stay one day longer ) .
if you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your contract ( you may travel to frankfurt up to one week beforehand and stay one day longer ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under samrådet og på trepartsmødet aftalte vi for ændringsforslag 2, artikel 1 og 2, at det i fremtiden i teksten skal hedde: »this limit may be inaeasea up to 2%«.
neuvotteluissa neuvoston kanssa sekä kolmen osapuolen kesken olemme sopineet 1 ja 2 artiklaan esitetyn tarkistuksen 2 osalta, että vastedes tekstin tulee kuulua näin: "voidaan nostaa enintään kahteen prosenttiin" (this limit may be increased up to 2%).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you may travel to frankfurt up to one week before the start of your contract and will be reimbursed for up to 20 kg excess baggage per person ( in addition to the reimbursement of your removal costs ) .
you may travel to frankfurt up to one week before the start of your contract and will be reimbursed for up to 20 kg excess baggage per person ( in addition to the reimbursement of your removal costs ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.