Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schuman-erklæringen paneuropæisk bevægelse
use puolisotilaalliset joukot (0821) sotilastukikohta (0821)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manglende tekst i schuman-erklæringen
tekstin puuttuminen schumanin julistuksesta
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robert schuman = nummer pladser kabiner
sch salin numero paikkoja tulkkikoppeja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det ville være et slag mod robert schuman.
se olisi isku vasten robert schumanin kasvoja.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
men lad os lytte nøje til robert schuman!
tutkikaamme kuitenkin tarkoin, mitä robert schuman sanoi!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de nævnte pierre pflimlin og robert schuman.
muistutitte aiheellisesti pierre pflimlinistä ja robert schumanista.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sncb (5 minutters gang til stationerne ved schuman og
belgian rautatieyhtiû nmbs / sncb (place du luxem-bourgin ja schumanin asemat 5 minuutin kêvelymatkan pêêssê ja pêêrautatieasema 20 minuutin kêvelymatkan tai 5 minuutin metromatkan pêêssê)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»schuman«-indgangen kan også benyttes af kørestolsbrugere.
schuman-sisäänkäynti on tarkoitettu myös liikuntaesteisten käyttöön.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robert schuman (til højre) startede det hele …
robert schuman (oikealla) aloitti koko hankkeen…
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schuman- indgangen er beregnet på adgang for kørestolsbrugere.
tarkempia tietoja saa turvallisuudesta ja hygieniasta vastaavasta turvallisuuspalvelun yksiköstä, josta voi myös varata pysäköintipaikan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»schuman«-indgangen kan også benyttes af kørestolsbrugere c)
rakennuksessa on lisäksi seuraavat sisäänkäynnit:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schuman- og maelbeek-metrostationerne med linje ia og ib.
schumanin ja maelbeekin metroasemat (metrolinjat i a ja i b).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juristers indsigt i fællesskabsretten (robert schuman-aktionen)
lakimiehet ja yhteisön oikeus (robert schuman - ohjelma)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
justus ußsius-bygningens konferencedel (schuman-indgangen).
justus lipsius -rakennus kokoustilojen puolelta (schuman-sisäänkäynti).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den første formand for den europæiske parlamentariske forsamling var robert schuman.
euroopan parlamentaarisen edustajakokouksen ensimmäinen puhemies oli robert schuman.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hovedindgangen til justus lipsius-bygningen (schuman-indgangen).
justus lipsius -rakennuksen sisääntuloaula (schuman-sisäänkäynti).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robert schuman sagde, at » grænserne er arrene i europas historie «.
robert schuman sanoi, että" rajat ovat arpia euroopan historiassa".
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ansØgning om et “robert schuman”-stipendium: pÅstand om manglende svar fraparlamentet
robert schuman -stipendihakemus:vÄite parlamentinvastaamatta jÄttÄmisestÄ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 medlem af bestyrelsen for "ppe-gruppens kristeligdemokratiske robert-schuman-fond.
0 ppe-ryhmän demokraattis-kristilllsen robert schuman -säätiön johtokunnan jäsen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
european ombudsman 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f- 67001 strasbourg cedex
euroopan oikeusasiamies 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f- 67001 strasbourg cedex
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.