A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i to 25 ml flasker a og b med slibprop anbringes 2 ml prøve fremstillet efter anvisningerne i 2.3.1.
mitataan kahteen 25 ml:n hiostulpalliseen pulloon a ja b 2 ml näytettä, joka on valmistettu 2.3.1 kohdan mukaisesti.
pulveret overføres kvantitativt til en konisk kolbe med slibprop, hvortil sættes 4 ml eddikesyre (3.1.12).
kerätään aine kiiltopaperille ja siirretään se kvantitatiivisesti hiostulpalliseen mittapulloon, lisätään 4 ml etikkahappoa (3.1.12).
10 ml eluat anbringes i et 50 ml reagensglas med slibprop. der tilsættes 10 ml ceriumsulphatopløsning (3.1.2.1), og
mitataan 50 ml:n hiostulpalliseen lasiseen koeputkeen 10 ml eluaattia, lisätään 10 ml ceriumsulfaattiliuosta (3.1.2.1).
15 ml filtrat udtages og hældes i en 50 ml kolbe med slibprop, hvori forinden er hældt en homogen blanding af 5 ml 27 % natriumacetatopløsning (3.1.2.3) og 2 ml 1 m svovlsyre (3.1.2.4).
otetaan 15 ml suodosta 50 ml:n hiokselliseen mittapulloon, joka sisältää homogeenisena seoksena 5 ml 27 %:sta natriumasetaattia (3.1.2.3) ja 2 ml 1 m rikkihappoa (3.1.2.4).