Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
for alle højhastighedsstrækninger
kaikkia suurten nopeuksien ratoja
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h informationssamfund for alle
h kaikkien yhteinen tietoyhteiskunta
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .
article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .
the eu economic and finance ministers decided , at their council meeting in brussels , that slovenia meets all the necessary conditions for the introduction of the euro , official journal of the european union
the eu economic and finance ministers decided , at their council meeting in brussels , that slovenia meets all the necessary conditions for the introduction of the euro , official journal of the european union
target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .
target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .
dit regulære udtryk er ugyldigt. 'se fremad' regulære udtryk skal være det sidste deludtryk. translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying translators. kind regards, and thanks for your work - jesper.
säännönmukainen lauseke ei toimi. 'look ahead' lausekkeen tulee olla viimeinen. translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying translators. kind regards, and thanks for your work - jesper.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.