Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
centroscymnus coelolepis
glyptocephalus cynoglossus
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pighajen centroscymnus cryptacanthus
pailona sans épine
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centroscymnus coelolepis | cyo | pailonahaj |
centroscymnus coelolepis | cyo | requin portugais |
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centrophorus squamosus; centroscymnus coelolepis;
centroscymnus coelolepis; centroscymnus crepidater; deania calceus;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centroscymnus coelolepis | cyo | portugali süvahai |
centroscymnus coelolepis | cyo | requin portugais |
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de primære fisk på auktionerne i de to havne er derfor skolæst, siki (centrophorus squamosus og centroscymnus coelolepis), orange savbug og sort sabelfisk.
grenadier de roche, siici, empereur et sabre noir sont ici les rois de la criée.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
henvisninger til "dybhavshajer" gælder følgende hajarter: portugisisk pighaj (centroscymnus coelolepis) mørk pighaj (centrophorus squamosus) næbhaj (deania calceus) chokoladehaj (dalatias licha) lyshaj (etmopterus princeps) sorthaj (etmopterus spinax) fabricius sorthaj (centroscyllium fabricii) ru pighaj (centrophorus granulosus) ringhaj (galeus melastomus) mouse catshark (galeus murinus) islandsk kattehaj (apristurus spp.)
les références aux «requins des grands fonds» doivent s'entendre comme faites aux requins des espèces suivantes:requin portugais (centroscymnus coelolepis), squale chagrin de l' atlantique (centrophorus squamosus) squale savate (deania calceus) squale liche (dalatias licha) sagre rude (etmopterus princeps) sagre commun (etmopterus spinax) aiguillat noir (centroscyllium fabricii) squale chagrin commun (centrophorus granulosus) chien espagnol (galeus melastomus) chien islandais (galeus murinus) holbiches (apristuris spp.)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível