Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
encounter briefs.
histoires de rencontres
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"encounter kort" - hallo, smukke.
salut, beau gosse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afsnit 1, "encounter at farpoint".
premier épisode, rencontre à farpoint. apparaissant petit à petit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
people who are not in the workforce or education are less likely to encounter these new technologies, and so may be left behind as the new technologies become more widespread.
pas ou qui ne sont pas dans le système éducatif sont moins à même de rencontrer ces nouvelles technologies, et ainsi pourraient être laissés derrière, avec la diffusion plus large des nouvelles technologies.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operation oíche fokuserer på de mindreåriges drikkeri,ulovlig stofbrug og alkoholsalg til mindreårige, mens operation encounter fokuserer på asocial adfærd på gader og iværtshuse, natklubber og fastfood-butikker.
l’opération encounter, quant à elle, est concentrée sur les conduites asocialesdans la rue et dans les débits de boissons, les discothèques et leslieux de restauration rapide.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i irland giver det nye program "enterprise encounter programme", som blev iværksat i december 2001, eleverne mulighed for at indgå i et samspil med iværksættere.
en irlande, le nouveau « enterprise encounter programme », lancé en décembre 2001, donne à des étudiants une possibilité d’interaction avec des entrepreneurs.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"grave encounters 2", er det ikke skørt?
"grave encounters 2" peux-tu croire ça ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível