Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2.fluoritud kasvuhoonegaaside keskkonnasõbralik kokkukogumine
2.récupération écologique des gaz à effet de serre fluorés
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1 | teadmised fluoritud kasvuhoonegaaside kokkukogumise tavameetoditest | t |
2.1 | connaissance des procédures courantes de récupération des gaz à effet de serre fluorés | t |
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavate kliimaseadmete käitamine mootorsõidukites, fluoritud kasvuhoonegaaside põhiste külmutusagensite keskkonnamõju ja sellega seonduvad keskkonnaõigusaktid
1.fonctionnement des systèmes de climatisation contenant des gaz à effet de serre fluorés installés dans les véhicules à moteur, incidence sur l'environnement des gaz à effet de serre fluorés utilisés comme fluides frigorigènes et réglementation environnementale pertinente
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aasta määrust (eÜ) nr 842/2006 teatavate fluoritud kasvuhoonegaaside kohta, [1] eriti selle artikli 5 lõiget 1,
vu le règlement (ce) no 842/2006 du parlement européen et du conseil du 17 mai 2006 relatif à certains gaz à effet de serre fluorés [1], et notamment son article 5, paragraphe 1,
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2 | mootorsõidukite kliimaseadmetes külmutusagensina kasutatavate fluoritud kasvuhoonegaaside kasutamise ja omaduste põhialused, kõnealuste kasvuhoonegaaside heite mõju keskkonnale (kliimamuutusega seotud globaalse soojenemise potentsiaali suuruse järjekorras).
1.2 | connaissance élémentaire de l'utilisation et des propriétés des gaz à effet de serre fluorés utilisés comme fluides frigorigènes dans les systèmes de climatisation des véhicules à moteur, de l'incidence des émissions de ces gaz sur l'environnement (ordre de grandeur de leur potentiel de réchauffement planétaire par rapport au changement climatique) | t |
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: