A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medlemsrådet fastlægger reglerne for anvendelsen af denne konsultationsprocedure i sin forretningsorden.
le conseil des membres établit dans son règlement intérieur les modalités d’application qui régissent cette procédure de consultation.
de dermed forbundne begrænsninger eller undtagelser meddeles oecd og underkastes en konsultationsprocedure.
les restrictions et exceptions qui en résultent sont notifiées à l'ocde et font l'objet d'une procédure de consultation.
administratoren kan kun give en part adgang til den deponerede process technology efter en konsultationsprocedure.
ne peut donner à une partie accès à la technologie des procédés déposée qu'après une procédure de consultation.
bland ikke en normal konsultationsprocedure med erhvervslivet sammen med gennemskueligheden i committee procedures. res.
il est temps maintenant que la commission et le conseil se mettent sur la même ligne pour modifier l'accord de stabilisation, afin que les différents pays membres puissent se préparer à lutter contre les chocs à l'aide de programmes à établir auparavant.
rådet har imidlertid ændret det retsgrundlag, kommissionen havde valgt, til en simpel konsultationsprocedure.
wolf (v), rapporteur. - (de) chers collègues, je dois réellement vous demander de faire preuve d'indulgence.
en europæisk forbrugerorganisation har endda udtalt, at en forudgående konsultationsprocedure kan trække påbudsproceduren unødigt ud.
une organisation de consommateurs européenne a même fait valoir qu’une consultation préalable obligatoire peut allonger inutilement la procédure d'action en cessation.