Você procurou por: luftvejslidelser (Dinamarquês - Francês)

hvad skyldes arbejdsbetingede luftvejslidelser?
qu'est-ce qui provoque des difficultés respiratoires au travail ?

udarbejd en plan for beskyttelse mod luftvejslidelser:
dresser un plan de protection respiratoire :

hospitalsindlæggelser relateret til luftvejslidelser, selvmord eller
liée à une tentative de suicide, de cas de dépression nouvellement

denne type risikofaktorer kan give anledning til luftvejslidelser og hovedpine.
d'autres facteurs, comme le type de parcours (urbain ou extra-urbain) et le type de voiture jouent un rôle marqué sur son importance.

miljøforandringer fører til flere luftvejslidelser og visse former for kræft.
des changements de l'environnement sont à l'origine d'un accroissement du nombre des troubles respiratoires et de certaines formes de cancer.

ciclesonid er et glukokortikoid, der bruges til behandling af obstruktive luftvejslidelser.
rÉsumÉ gÉnÉral de l’ Évaluation scientifique d’ alvesco et des dÉnominations associÉes (voir annexe i)

luftvejslidelser er en indikator for hygiejnestandarderne på en bedrift og kan være tegn på problemer med klimastyring.
les pathologies respiratoires sont indicatives du niveau d'hygiène dans un établissement et peuvent être un signe de problèmes de contrôle de l'air ambiant.

det er stadig væk hjertesygdomme, kræft og luftvejslidelser, der er de hyppigste dødsårsager for befolkningen som helhed.
les maladies cardia­ques, le cancer et les maladies respira­toires sont encore les principales causes de décès pour la population dans son ensemble.

produktet er godkendt med indikationen behandling af luftvejslidelser hos svin forårsaget af pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica og mycoplasma hyopneumoniae.
le produit a été autorisé pour le traitement des pathologies respiratoires porcines causées par pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica et mycoplasma hyopneumoniae.

cabrol-betænkningen identificerer også præcist andre sygdomme ud over luftvejslidelser, der kan falde ind under programmets opgave med at bekæmpe forureningsrelaterede sygdomme.
personne ne nie que l'agriculture apporte une contribution décisive à la santé de la population.

alvesco og tilknyttede navne, 40 µg, 80 µg og 160 µg inhalationsspray, opløsning er et glukokortikoid, som anvendes til behandling af obstruktive luftvejslidelser.
alvesco et dénominations associées, solution pour inhalation en flacon pressurisé 40 µg, 80 µg et 160 µg, est un glucocorticoïde utilisé dans le traitement des maladies obstructives des voies respiratoires.

bæredygtig transport i byerne kan være med til at skabe sunde bymiljøer, til at mindske forekomsten af ikke-overførbare sygdomme som luftvejslidelser og hjertekarsygdomme og til at forebygge personskader.
des transports urbains durables peuvent contribuer à créer des environnements sains et à limiter les maladies non contagieuses comme les maladies respiratoires et cardiovasculaires, et à prévenir les blessures.

farmakoterapeutisk klassifikation: lægemidler til obstruktive luftvejslidelser, selektive beta-2- adrenoreceptor agonister, atc-kode: r03ac18
classe pharmacothérapeutique : médicaments de l’obstruction des voies aériennes, agonistes sélectifs des récepteurs bêta-2-adrénergiques, code atc : r03ac18

i løbet af kampagnens første år vil der blive aflagt inspektionsbesøg på omkring 600 virksomheder. her vil arbejdsinspektø­rerne efterse sundhedsstyringssystemer og gennemgå opnåede resultater for sund­hedsrisici: støj, belastningssygdomme og luftvejslidelser.
loin aider les employeurs à respecter la loi et à éviter les problèmes en les conseillant plutôt que de devoir intervenir une fois qu'il y a eu infraction.» d'organisations pour inspecter leurs systèmes de gestion de la santé et pour voir comment elles traitent les risques pour la santé — le bruit, les lésions dues à l'effort et les problèmes respiratoires.

ved indendørs hold bør anlæggene udformes med tilstrækkelig ventilation til at forebygge længere perioder med høj luftfugtighed, da anlæggene ellers kan blive for klamme, hvilket gør dyrene modtagelige for luftvejslidelser, hovbyld/klovbyld og andre infektiøse lidelser.
les bâtiments devraient être conçus de manière à assurer une ventilation suffisante pour éviter des périodes prolongées d'humidité élevée, qui peuvent causer une condensation excessive dans les compartiments, prédisposant les animaux à des maladies respiratoires, au piétin et à d'autres infections.

af de ældre patienter var 64% influenza- positive og af de der havde kronisk hjerte - og/ eller luftvejslidelse var 62% influenza - positive.
soixante quatre pour cent des sujets âgés et 62% des patients ayant des pathologies chroniques cardiaque et/ ou respiratoire, avaient une grippe confirmée.