Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
development and optimisation of selective waste collection.
développement et optimalisation de la collecte sélective des déchets.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a regional programme on rural development and optimisation of quality production should be identified for implementation.
un programme régional de développement rural et d'optimisation de la production de qualité devrait être défini en vue de sa mise en œuvre.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optimisation des réseaux de mesure et de suivi de la piézométrie et de la qualité de l’eau,
optimisation des réseaux de mesure et de suivi de la piézométrie et de la qualité de l’eau;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to optimise the settlement of queued payment orders , the ecb may use the optimisation procedures described in appendix i.
to optimise the settlement of queued payment orders , the ecb may use the optimisation procedures described in appendix i.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it must equally contribute to the practical implementation of european space programmes, through the optimisation of the available technical and financial resources.
elle doit également contribuer à la mise en œuvre pratique des programmes spatiaux européens, à travers l'optimisation des ressources techniques et financières disponibles.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"udviklings""teknologi" til integrering af digitale styringsdata for flystyring, navigation og fremdrivningsdata i et digitalt flyvemanagementsystem til "flight path optimisation"
la "technologie" de "développement" pour l'intégration de données de commande de vol numérique, de commande de navigation et de propulsion en un système numérique de gestion de vol pour l'"optimisation de la trajectoire de vol";
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
encouraged - energy corridor optimisation for the european markets of gas, electricity and hydrogen (optimering af energikorridorer for de europæiske markeder for gas, elektricitet og hydrogen - rp6).
encouraged – energy corridor optimisation for the european markets of gas, electricity and hydrogen (fp6) (optimisation des corridors énergétiques pour les marchés européens du gaz, de l'électricité et de l'hydrogène) (pc 6)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: