A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
udefineret
non défini
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
udefineret fejl.
erreur non définie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- udefineret vogn!
- articles à remettre en place!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i budgetforslaget for 1994 er alt »udefineret«, da det er smeltet sammen med strukturfondene.
dans le projet de budget pour 1994, tout est désormais «indéfini» parce que dilué dans les différents fonds structurels.
ved at modsætte sig fællesskabets udvanding til et udefineret frihandelsområde kæmper parlamentet for sin overleven, for fællesskabets overleven. det truer ingen.
si l'on veut donc être honnête, il faut obligatoirement que l'union figure au centre des débats relatifs aux élections du mois de juin.
opt-out-systemet er imidlertid mere risikobetonet, da det forudsætter, at søgsmålet anlægges af en udefineret gruppe af personer.
toutefois, le système d'opt out est plus dangereux car il suppose une action intentée par un groupe de personnes indéterminé.
forholdet mellem den monetære politik og den reelle politik fremstår altid ubestemt og udefineret, og derfor forbliver også det efter min mening grundlæggende mål jobskabelse, udefineret og ubestemt.
en dépit de ces apparences, je suis relative ment confiant et j'ai bon espoir que, d'ici un an à un an et demi, la convergence sera assez bonne.
3) i sin dom over laval-sagen i 2007 anvendte eu-domstolen ikke udtrykket "social dumping", der som sagt er udefineret.
3) dans son arrêt de 2007 sur l'affaire laval, la cour de justice de l'union européenne n'a pas utilisé l'expression «dumping social», dont les contours sont, comme on a dit, mal définis.